-HER KARANLIĞIN BAĞRINDA BİR FECR SAKLI- "İM JEDEN DUNKELHEİT VERSTECKT EİN SONNENAUFGANG "

ARAPÇADA İSİM TAMLAMASI-İZAFET TERKİBİ

 

 

ÖGELERİ:  1- MUZAAF

1- başta gelir

2- başındaال(elif-lam) bulunmaz.

3- son harfinin harekesi  cümle içindeki görevine göre değişir.

4- ikil veya kurallı müzekker çoğul olursa ن düşürülür.

2- MUZAFUN İLEYH

1- sona gelir

2- başındaال(elif-lam) bulunur. Belirtisiz tamlama olursa ال(elif-lam) bulunmaz.

3- son harfinin harekesi esre olur. –(ikilde يْنِ –kurallı müzekker çoğulda ينَ) alır.

***********************

ÖRNEKLER اَمْثِلة

بَابُ ا لْمَدْرَسَةِ        okulun kapısı

بَابُ ا لْمَدْرَسَتََيْنِِ iki okulun kapısı

بَابُ ا لْمَدْرَسَاتِ okulların   kapısı

بَابَا ا لْمَدْرَسَةِ     okulun iki kapısı

ابْوَابُ ا لْمَدْرَسَةِ    okulun  kapıları

Köyün –e-öğretmeni مُعَلمُ الْقَرْيَةِ

Köyün iki –e-öğretmeni مُعَلِّمَا الْقَرْيَةِ

Köyün –e-öğretmenleri مُعَلِّمُو الْقَرْيَةِ

Köyün –e-öğretmenini gördüm رَاَيْتُ مُعَلمَ الْقَرْيَةِ

Köyün iki –e-öğretmenini gördüm رَاَيْتُ مُعَلِّمَيْ الْقَرْيَةِ

Köyün –e-öğretmenlerini gördüm رَاَيْتُ مُعَلِّمِى الْقَرْيَةِ

Uzun isim tamlamalarıلَوْنُ مِفْتَاحِ بَابِ مَدْرَسَةِ الْقَرْيَةِ köyün okulunun kapısının anahtarının rengi

Birleşmiş milletler genel sekreterinin Ortadoğu temsilcisi مُمَثِّلُ الشَرْقِ الْاَوْسَطِ لِلاَمِينِ الْعَامِّ لِلْاُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ

**********************************************

EK BILGI:

İsim Tamlamaları
En az iki ismin yan yana gelerek oluşturduğu tamlamalardır.
İsim+isim=isim tamlaması
Üç türlü isim tamlaması vardır.
1- Belirli isim tamlaması; kapının anahtarı
2- Belirsiz isim tamlaması; kapı anahtarı
3- Zincirleme isim tamlaması; evin kapısının anahtarı
Gelelim Arapça isim tamlamasına Arapçada isim tamlamasına izafet denir.
İsim tamlamasının ilk kelimesine muzaf ikinci kelimesine muzafun ileyh denir.
Muzaf : Cümledeki konumuna göre merfu mansub veya mecrur olabilir. Hiçbir zaman (ال) takısı almaz.
İkil veya cemi müzekker salim olduğunda sonundaki (ن) harfi düşer.
Muzafun ileyh: bu kelime marife de nekra da olabilir. Marife olduğunda tamlama belirli isim tamlaması nekra olduğunda belirsiz isim tamlaması olur. Bu kelime daima mecrurdur.
Örnekler:

مفتاحُ البابِ Kapının anahtarı

مفتاحُ بابٍ Kapı anahtarı

مفتاحُ بابِ البيتِ Evin kapısının anahtarı

Muzafun ileyh özel isim olabilir. Özel isimler marifedir (belirlidir).

كتابُ محمدٍ Muhammed’in Kitabı

زوجُ عائشةِ Ayşe’nin kocası

عينُ إستانبول İstanbul’un gözü

Muzafun ileyh zamir veya işaret ismi de olabilir.

بيتُه Onun evi بيتُ هذه Bunun evi

About these ads

32 responses

  1. m.nuri içyer

    sayfayı hazırlayandan Allah razı olsun Arapça çalışma için birebir.ben çok faydalandım anlatımı ve örnekleri çok yalın ve anlaşılır….
    Çalışmalarınızın devamını dilerim

    09 Nisan 2011, 18:00

  2. fatma

    çok güzel bi sayfa gerçekten çok yararlandım

    03 Kasım 2011, 19:55

  3. ya bu sayfayı bulmasaydm ne yaprdım işime çok yaradı

    30 Mart 2012, 12:15

    • humus

      merak etme ölmezdinnn :))

      11 Şubat 2013, 20:35

    • yapan herkezinn emeklerine saglık iyi düşünmüşler

      17 Mart 2013, 20:24

      • off cuma günüü yazılımız varr işşalla allahınn izniylee yüksekk nott alırım gercekten cokk zorr arapca allah imam hatipte okuyanlara yardımm etsin

        17 Mart 2013, 20:29

  4. ahmet

    Allah razı olsun imam hatipli olan varmı

    03 Nisan 2012, 21:00

    • humus

      hangi imam hatip gebze imam hatip olanlar begensinnn….

      11 Şubat 2013, 20:36

    • fatma

      ewet ben

      23 Aralık 2013, 20:54

    • furkan

      ben ankara etlik imam hatip 9.sınıf

      24 Aralık 2013, 19:02

  5. ahmet

    çok işime yaradı proje ödevinden inşallah 100 alcam

    03 Nisan 2012, 21:01

  6. Mustafa

    ben ADANA İMAM HATİP ANADOLU LİSESİNDE 9. SINIFTA OKUYORM.

    09 Nisan 2012, 20:23

  7. fethi

    bendeADANA KUTTEPE İMAM HATİP ANADOLU LİSESİNDE 9. SINIFTA OKUYORM. teşekkürler

    15 Kasım 2012, 18:45

    • Rabbim zihin açıklığı versin.
      Şunu unutmamak lazım ki , arapça öğrenmek için gerçekten severek bu bölüme kendinizi adamanız lâzım.

      16 Kasım 2012, 10:15

  8. Abdurrahman

    Gerçekten yarınki yazılım için çok iyi oldu bu alıştırmalar

    10 Aralık 2012, 22:03

    • Kolay gelsin,hayırlı başarılar.

      11 Aralık 2012, 09:51

  9. can

    ödevimle ilgili çok güzel

    01 Şubat 2013, 15:34

  10. hilal arat

    bu siteyi hazırlayanlardan allah razı olsun çok işime yaradı

    16 Şubat 2013, 10:31

  11. arkadaslar site güzelmı ?

    18 Şubat 2013, 18:38

    • Size sitemize hoşgeldiniz deriz.
      Evet güzellik ! Neye göre ,kime göre ?
      Bu herkesin gönül kabına göre değişir .
      Bence bunun kararını siz araştırarak vermelisiniz.
      Sakın herkesin güzel dediğine güzel demeyesiniz ve çirkin dediğine de çirkin.
      Bu yolculuk yorucudur ama zahmete değer.

      19 Şubat 2013, 22:07

    • merve

      süper

      03 Nisan 2013, 16:57

  12. gülsen

    çoook güzel alllah razı olsun

    12 Mart 2013, 14:08

    • merve

      evet gülsen çok güzel.

      03 Nisan 2013, 16:59

  13. merve

    allah herkezden razı olsun bu site çok işime yaradı. iyşallah herkez iyi öğrenir ve ödev için girenlerde çok iyi not alır iyşalllah

    03 Nisan 2013, 16:56

  14. ali

    ben çorlu İ.H.L dan :)

    07 Nisan 2013, 21:36

  15. melis

    allah hepinizden razı olsun inşaallah allah hu teala biz imam hatiplilere yolundan gittidimiz için yardım eder AMİN…

    15 Nisan 2013, 20:29

  16. aleyna

    perfarmance yeardim ettiniz tesekule

    12 Mayıs 2013, 17:20

  17. bende konya mewlana anadolu imam hatip lisesinden qercekten cok güzel bi site çok işime yaradı 11. sınıf olmama raqmen bu kadar anlasılır bi biçimde anlamadqmdan cok faydalı oldu allah razı olsun…

    06 Kasım 2013, 21:00

    • Rabbim sizlerden de razı olsun.
      Rabbim ilminizi imanınızı kemale erdirmesine ve Yüce İslam’ın yolunda hizmetkâr kılmasına vesile kılsın.

      08 Kasım 2013, 09:49

      • aminnnnnnnn

        11 Şubat 2014, 23:50

  18. beyza

    ALLAH razı olsun.teşekkürler:))

    22 Aralık 2013, 09:26

    • allah razı olsun bilmediğimiz konularla aydınlanıyoruz derslerime yardımcı oluyo

      11 Şubat 2014, 23:49

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

Takip Et

Her yeni yazı için posta kutunuza gönderim alın.

Diğer 493 takipçiye katılın